Kou parecía deprimido desde que él, Nene y Hanako-kun regresaron del Infierno de los Espejos tres días antes. Para animarlo, los tres amigos deciden ir a un festival de Tanabata que se celebra en uno de los Límites de la escuela. Pero en lugar de disfrutar del festival con Kou y Hanako-kun, Nene es transportada repentinamente a cincuenta años atrás, ¡donde se encuentra cara a cara con un Hanako-kun vivo!
IDIOMA ORIGINAL
Kou has seemed depressed ever since he, Nene, and Hanako-kun returned from the Hell of Mirrors three days prior. To cheer him up, the three friends decide to go to a Tanabata festival held within one of the school’s Boundaries. But instead of getting to enjoy the festival with Kou and Hanako-kun, Nene is suddenly whisked off to fifty years in the past-where she finds herself face-to-face with a living Hanako-kun?!
Interés