Things Fall Apart

THINGS FALL APART cuenta dos historias superpuestas y entrelazadas, ambas centradas en Okonkwo, un "hombre fuerte" de una aldea ibo en Nigeria.

La primera de estas historias rastrea la caída en desgracia de Okonkwo con el mundo tribal en el que vive, y en su clásica pureza de líneas y económica belleza nos proporciona una poderosa fábula sobre el conflicto inmemorial entre el individuo y la sociedad.

La segunda historia, que es tan moderna ya que el primero es antiguo, y que eleva el libro a un plano trágico, trata del choque de culturas y la destrucción del mundo de Okonkwo por la llegada de misioneros europeos agresivos y proselitistas.

Estos dramas gemelos están perfectamente armonizados, y están modulados por una conciencia capaz de abarcar a la vez la vida de la naturaleza, la historia humana y las misteriosas compulsiones del alma.

LAS COSAS SE DESTRUYEN es el monumento más esclarecedor y permanente que tenemos a la experiencia africana moderna vista desde dentro.

IDIOMA ORIGINAL

THINGS FALL APART tells two overlapping, intertwining stories, both of which center around Okonkwo, a “strong man” of an Ibo village in Nigeria.

The first of these stories traces Okonkwo's fall from grace with the tribal world in which he lives, and in its classical purity of line and economical beauty it provides us with a powerful fable about the immemorial conflict between the individual and society.

The second story, which is as modern as the first is ancient, and which elevates the book to a tragic plane, concerns the clash of cultures and the destruction of Okonkwo's world through the arrival of aggressive, proselytizing European missionaries.

These twin dramas are perfectly harmonized, and they are modulated by an awareness capable of encompassing at once the life of nature, human history, and the mysterious compulsions of the soul.

THINGS FALL APART is the most illuminating and permanent monument we have to the modern African experience as seen from within.