Ahora una serie original de Apple transmitida en Apple TV+ protagonizada por Gary Oldman y Kristin Scott Thomas.
Bienvenido al emocionante e inquietantemente profético mundo de los caballos lentos. Este equipo de agentes del MI5 está unido por un vínculo común: han cometido un gran error y harán cualquier cosa para redimirse.
Esta edición especial de lujo del décimo aniversario de un clásico moderno incluye un prólogo del autor , preguntas de debate para clubes de lectura y una historia corta exclusiva sobre los caballos lentos.
Londres, Inglaterra: Slough House es el lugar al que acuden los espías fracasados del MI5 para pasar el rato lo que queda de sus carreras fallidas. Los “caballos lentos”, como se les llama, todos han caído en desgracia de alguna manera para quedar relegados allí. Tal vez arruinaron tanto una operación que ya no se puede confiar en ellos. Tal vez se interpusieron en el camino de un colega ambicioso y les arrancaron la alfombra. Tal vez simplemente se volvieron demasiado dependientes de la botella, algo que no es inusual en esta línea de trabajo. Sin embargo, una cosa que tienen en común es que quieren volver a la acción. Y la mayoría de ellos haría cualquier cosa para llegar allí, incluso si eso significa tener que colaborar entre sí.
Cuando un joven es secuestrado y sus secuestradores amenazan con retransmitir su decapitación en directo por Internet, la lenta Los caballos ven una oportunidad para redimirse. ¿Pero es la víctima realmente quien parece ser?
IDIOMA ORIGINAL
Now an Apple Original series streaming on Apple TV+ starring Gary Oldman and Kristin Scott Thomas.
Welcome to the thrilling and unnervingly prescient world of the slow horses. This team of MI5 agents is united by one common bond: They've screwed up royally and will do anything to redeem themselves.
This special tenth-anniversary deluxe edition of a modern classic includes a foreword by the author, discussion questions for book clubs, and an exclusive short story featuring the slow horses.
London, England: Slough House is where washed-up MI5 spies go to while away what’s left of their failed careers. The “slow horses,” as they’re called, have all disgraced themselves in some way to get relegated there. Maybe they botched an Op so badly they can’t be trusted anymore. Maybe they got in the way of an ambitious colleague and had the rug yanked out from under them. Maybe they just got too dependent on the bottle—not unusual in this line of work. One thing they have in common, though, is they want to be back in the action. And most of them would do anything to get there─even if it means having to collaborate with one another.
When a young man is abducted and his kidnappers threaten to broadcast his beheading live on the Internet, the slow horses see an opportunity to redeem themselves. But is the victim really who he appears to be?
Interés
