La obra inspiradora que ha guiado a los monjes benedictinos durante quince siglos
San Benito, fundador de un monasterio en Monte Cassino, entre Roma y Nápoles, en el siglo VI, pretendía que su Regla fuera una guía práctica para la vida monástica cristiana. Basado en los preceptos clave de la humildad, la obediencia y el amor, su objetivo es crear una comunidad religiosa armoniosa y eficiente en la que las personas puedan progresar en las virtudes cristianas y obtener la vida eterna. Aquí, Benedicto establece las rutinas y regulaciones ideales del monasterio, desde las cualidades de un buen abad, los doce pasos hacia la humildad y el valor del silencio hasta asuntos cotidianos como los deberes de la cocina, el cuidado de los enfermos y el castigo adecuado por la tardanza en las comidas. . El legado de Benedicto XVI sigue siendo fuerte: su Regla sigue siendo una fuente de inspiración y una obra clave en la historia de la iglesia cristiana. La traducción accesible de Carolinne White va acompañada de una introducción que analiza las enseñanzas de Benedicto, lo que se sabe de su vida y la influencia y difusión de su Regla.
IDIOMA ORIGINAL
The inspirational work that has been guiding Benedictine monks for fifteen centuries
Founder of a monastery at Monte Cassino, between Rome and Naples, in the sixth century, St Benedict intended his Rule to be a practical guide to Christian monastic life. Based on the key precepts of humility, obedience and love, its aim is to create a harmonious and efficient religious community in which individuals can make progress in the Christian virtues and gain eternal life. Here, Benedict sets out ideal monastery routines and regulations, from the qualities of a good abbot, the twelve steps to humility and the value of silence to such every day matters as kitchen duties, care of the sick and the suitable punishment for lateness at mealtimes. Benedict's legacy is still strong - his Rule remains a source of inspiration and a key work in the history of the Christian church. Carolinne White's accessible translation is accompanied by an introduction discussing Benedict's teachings, what is known of his life, and the influence and spread of his Rule.
Interés
