La historia más célebre de Defoe sobre el naufragio de Crusoe, su ingenio e ingenio en su vida solitaria en una isla desierta y su rescate de Man Friday se ha resumido y vuelto a contar muchas veces desde su publicación (en dos volúmenes) en 1719. Incluso apareció recientemente en formato gráfico. -forma de novela. En 1968, Kathleen Lines decidió hacer que el texto original fuera más accesible para los lectores jóvenes dividiendo la narración continua original de Defoe en capítulos, recortando ligeramente las largas meditaciones de Crusoe y comprimiendo las partes relevantes de LAS AVENTURAS MÁS FUTURAS en un epílogo ordenado, para que los lectores aprendieran lo que pasó al viernes. Los evocadores grabados se reproducen a partir de una edición de mediados del siglo XIX publicada por Cassell, Petter & Gilpin.
IDIOMA ORIGINAL
Defoe's most celebrated story of Crusoe's shipwreck, his resourcefulness and ingenuity in his soliatry life on a desert island and his rescue of Man Friday has been abridged and retold many times since its publication (in two volumes) in 1719. It even appeared recently in graphic-novel form. In 1968 Kathleen Lines determined to make the original text more accessible to young readers by breaking Defoe's original, continuous narrative into chapters, slightly cutting Crusoe's long meditations, and compressing the relevant bits of THE FARTHER ADVENTURES into a neat Epilogue, so that readers learn what happened to Friday. The evocative engravings are reproduced from a mid-nineteenth-century edition published by Cassell, Petter & Gilpin.
Interés
