Hot To Trot

La malhumorada y astuta Agatha Raisin, la amada superventas del New York Times, interpretada por M. C. Beaton, ahora la estrella de un exitoso programa de televisión, vuelve al caso en Hot to Trot.

Cuando la detective privada Agatha Raisin se entera de que su amigo y antiguo amante Charles Fraith se va a casar con una misteriosa miembro de la alta sociedad, la señorita Mary Brown-Field, considera que es su deber averiguar todo lo que pueda sobre la mujer. Con las manos vacías, Agatha, por su desinteresada preocupación por Charles, por supuesto, hace lo único sensato que se le ocurre: irrumpe en su boda, que termina en un altercado público. Con resaca a la mañana siguiente, recibe una llamada telefónica de Charles, con noticias aún más inquietantes: Mary ha sido asesinada.

Agatha se hace cargo del caso y rápidamente se atrinchera en el competitivo mundo ecuestre, en el que Mary se había visto enredada, así como en el pasado sorprendentemente violento de la víctima. Agatha no encuentra escasez de motivos entre una amplia gama de personajes, desde los viejos competidores de equitación de Mary, hasta los enemigos de sus días de colegiala, hasta su padre hosco, que amenaza a Agatha con meterse en sus propios asuntos. Mientras tanto, el departamento de policía tiene su dinero en otro sospechoso: Agatha. ¿Logrará rastrear al criminal a tiempo o terminará tras las rejas ella misma?

IDIOMA ORIGINAL

Beloved New York Times bestseller M. C. Beaton's cranky, crafty Agatha Raisin―now the star of a hit T.V. show―is back on the case again in Hot to Trot.

When Private Detective Agatha Raisin learns that her friend and one-time lover Charles Fraith is to be married to a mysterious socialite, Miss Mary Brown-Field, she sees it as her duty to find out what she can about the woman. Coming up empty, Agatha―out of selfless concern for Charles, of course―does the only sensible thing she can think of: she crashes their wedding, which ends in a public altercation. Nursing a hangover the next morning, she gets a phone call from Charles, with even more disturbing news: Mary has been murdered.

Agatha takes on the case, and quickly becomes entrenched in the competitive equestrian world, in which Mary had been enmeshed―as well as the victim’s surprisingly violent past. Agatha finds no shortage of motives among a wide range of characters, from Mary's old riding competitors, to enemies from her schoolgirl days, to her surly father, who threatens Agatha to mind her own business. Meanwhile, the police department has its money on another suspect: Agatha. Will she track down the criminal in time, or end up behind bars herself?