“Una representación perfecta de la diversidad latina” (The Washington Post), LatinoLand se basa en cientos de entrevistas e investigaciones prodigiosas para ofrecernos un retrato vibrante y la historia poco conocida de nuestra minoría más grande y de más rápido crecimiento, en “una obra de profecía, compasión y valentía” (Junot Díaz, autor ganador del Premio Pulitzer).
LatinoLand es una visión excepcional y completa de la América hispana basada en entrevistas personales, investigación exhaustiva y la experiencia de vida de Marie Arana como latina. Actualmente, los latinos representan el veinte por ciento de la población estadounidense, una cifra que está creciendo. Para 2050, los informes del censo proyectan que uno de cada tres estadounidenses afirmará tener ascendencia latina.
Pero los latinos no son un monolito. No representan a un solo grupo. Los grupos más numerosos son los mexicanos, puertorriqueños, dominicanos, salvadoreños y cubanos. Cada uno tiene un trasfondo cultural y político diferente. Los puertorriqueños, por ejemplo, son ciudadanos estadounidenses, mientras que algunos mexicoamericanos nunca emigraron debido a que la frontera entre Estados Unidos y México se desplazó tras la invasión estadounidense de 1848, abarcando lo que hoy es todo el suroeste de Estados Unidos. Los cubanos llegaron en dos grandes oleadas: quienes escaparon del comunismo en los primeros años de Castro, muchos de los cuales eran profesionales y adinerados, y quienes pudieron salir en el éxodo del Mariel veinte años después, representando a algunos de los cubanos más pobres, incluyendo prisioneros. Como muestra LatinoLand, los latinos fueron algunos de los primeros inmigrantes en lo que hoy es Estados Unidos; algunos de ellos llegaron en el siglo XVI. Son racialmente diversos: una mezcla aleatoria de blancos, negros, indígenas y asiáticos. Anteriormente mayoritariamente católicos, se están volviendo cada vez más protestantes y evangélicos. Abarcan desde trabajadores domésticos y jornaleros hasta artistas exitosos, directores ejecutivos de empresas y senadores estadounidenses. Anteriormente firmemente demócratas, ahora votan por los republicanos en cantidades crecientes. Son tan diversos culturalmente como cualquier inmigrante de Europa o Asia. Marie Arana se basa en su propia experiencia como hija de madre estadounidense y padre peruano, quien llegó a Estados Unidos a los nueve años, a caballo entre dos mundos, como muchos latinos. «Completo, accesible y necesario» (revista Ms.), LatinoLand celebra sin complejos la resiliencia y el carácter latinos y nos muestra por qué debemos comprender a la minoría de más rápido crecimiento en Estados Unidos.
IDIOMA ORIGINAL
“A perfect representation of Latino diversity” (The Washington Post), LatinoLand draws from hundreds of interviews and prodigious research to give us both a vibrant portrait and the little-known history of our largest and fastest-growing minority, in “a work of prophecy, sympathy, and courage” (Junot Díaz, Pulitzer Prize–winning author).
LatinoLand is an exceptional, all-encompassing overview of Hispanic America based on personal interviews, deep research, and Marie Arana’s life experience as a Latina. At present, Latinos comprise twenty percent of the US population, a number that is growing. By 2050, census reports project that one in every three Americans will claim Latino heritage.
But Latinos are not a monolith. They do not represent a single group. The largest groups are Mexicans, Puerto Ricans, Dominicans, Salvadorans, and Cubans. Each has a different cultural and political background. Puerto Ricans, for example, are US citizens, whereas some Mexican Americans never immigrated because the US-Mexico border shifted after the US invasion of 1848, incorporating what is now the entire southwest of the United States. Cubans came in two great waves: those escaping communism in the early years of Castro, many of whom were professionals and wealthy, and those permitted to leave in the Mariel boat lift twenty years later, representing some of the poorest Cubans, including prisoners.
As LatinoLand shows, Latinos were some of the earliest immigrants to what is now the US—some of them arriving in the 1500s. They are racially diverse—a random infusion of white, Black, indigenous, and Asian. Once overwhelmingly Catholic, they are becoming increasingly Protestant and Evangelical. They range from domestic workers and day laborers to successful artists, corporate CEOs, and US senators. Formerly solidly Democratic, they now vote Republican in growing numbers. They are as culturally varied as any immigrants from Europe or Asia.
Marie Arana draws on her own experience as the daughter of an American mother and Peruvian father who came to the US at age nine, straddling two worlds, as many Latinos do. “Thorough, accessible, and necessary” (Ms. magazine), LatinoLand unabashedly celebrates Latino resilience and character and shows us why we must understand the fastest-growing minority in America.
Interés
