Frantumaglia invita a los lectores al taller de Elena Ferrante. La exitosa autora italiana de My Brilliant Friend abre los cajones de su escritorio y ofrece a los lectores la oportunidad de clasificar lo que encuentran allí. Con más de veinte años de cartas, ensayos, reflexiones y entrevistas, es una descripción única de un autor que encarna una pasión consumada por la escritura.
En estas páginas, Ferrante responde a muchas de las preguntas de sus lectores. Ella aborda su decisión de hacerse a un lado y dejar que sus libros vivan vidas autónomas. Habla de sus pensamientos y preocupaciones mientras sus novelas se adaptan al cine. Habla sobre el desafío de encontrar respuestas concisas a las preguntas de las entrevistas. Ella explica las alegrías y las luchas de escribir, la angustia de componer una historia solo para descubrir que no es lo suficientemente buena para su publicación. Contempla su relación con el psicoanálisis, con las ciudades en las que ha vivido, con la maternidad, con el feminismo y con su infancia como almacén de recuerdos, impresiones y fantasías. El resultado es un retrato vibrante e íntimo de un escritor en el trabajo
IDIOMA ORIGINAL
Frantumaglia invites readers into Elena Ferrante’s workshop. The bestselling Italian author of My Brilliant Friend opens her desk drawers and offers readers a chance to sort through what they find there. Consisting of over twenty years of letters, essays, reflections, and interviews, it is a unique depiction of an author who embodies a consummate passion for writing.
In these pages Ferrante answers many of her readers’ questions. She addresses her choice to stand aside and let her books live autonomous lives. She discusses her thoughts and concerns as her novels are being adapted into films. She talks about the challenge of finding concise answers to interview questions. She explains the joys and the struggles of writing, the anguish of composing a story only to discover that it isn’t good enough for publication. She contemplates her relationship with psychoanalysis, with the cities she has lived in, with motherhood, with feminism, and with her childhood as a storehouse for memories, impressions, and fantasies. The result is a vibrant and intimate portrait of a writer at work
Interés