Las siniestras escenas de la vida salvaje de Walton Ford en una edición actualizada
A primera vista, las acuarelas de animales a gran escala tan sumamente detalladas recuerdan a los grabados de los ilustradores del siglo XIX John James Audubon y Edward Lear. Una segunda mirada más de cerca, sin embargo, revela un complejo universo perturbadoramente antropomórfico, lleno de símbolos, bromas pícaras y alusiones a la cualidad “operística” de la historia natural tradicional.
En este universo visual asombroso y siniestro a un tiempo, las bestias y los pájaros no son meros objetos estéticos sino más bien actores dinámicos en batallas alegóricas: un pavo aplastando a un pequeño loro con sus garras, una colección de monos causando estragos en una mesa formalmente dispuesta, o un búfalo rodeado por una manada de lobos blancos ensangrentados. Las imágenes, deslumbrantes acuarelas, impresionan tanto por su impecable realismo como por su complejo contenido.
IDIOMA ORIGINAL
Walton Ford's sinister wildlife scenes in an updated edition
At first glance, the highly detailed, large-scale watercolors of animals are reminiscent of the engravings of 19th-century illustrators John James Audubon and Edward Lear. A second, closer look, however, reveals a complex, disturbingly anthropomorphic universe, full of symbols, mischievous jokes, and allusions to the “operatic” quality of traditional natural history.
In this astonishing visual universe and Sinister at the same time, beasts and birds are not mere aesthetic objects but rather dynamic actors in allegorical battles: a turkey crushing a small parrot with its claws, a collection of monkeys wreaking havoc on a formally laid table, or a buffalo surrounded by a pack of bloodied white wolves. The images, dazzling watercolors, impress both with their impeccable realism and their complex content.
Interés
