Like Water For Chocolate

Esta clásica historia de amor tiene lugar en el rancho De la Garza, cuando la tiránica propietaria, Mamá Elena, corta cebollas en la mesa de la cocina en sus últimos días de embarazo. Mientras aún está en el vientre de su madre, su futura hija llora tan violentamente que provoca un parto prematuro, y la pequeña Tita se desliza entre las especias y los aderezos para la sopa de fideos. Este encuentro temprano con la comida pronto se convierte en una forma de vida, y Tita crece para convertirse en una maestra de cocina, usa la cocina para expresarse y comparte recetas con los lectores a lo largo del camino.

IDIOMA ORIGINAL

This classic love story takes place on the De la Garza ranch, as the tyrannical owner, Mama Elena, chops onions at the kitchen table in her final days of pregnancy. While still in her mother's womb, her daughter to be weeps so violently she causes an early labor, and little Tita slips out amid the spices and fixings for noodle soup. This early encounter with food soon becomes a way of life, and Tita grows up to be a master chef, using cooking to express herself and sharing recipes with readers along the way.