Durante una caminata de seis millas en la rama de Maine New Hampshire del sendero de los Apalaches, Trisha McFarland, de nueve años, se cansa rápidamente de las constantes disputas entre su hermano mayor y su madre recientemente divorciada. Pero cuando se aleja sola, se pierde en un laberinto salvaje lleno de peligros y terror. Cuando cae la noche, Trisha solo tiene su ingenio como defensa contra los elementos, y solo su coraje y fe para resistir sus crecientes temores. Para consolarse, sintoniza sus auriculares con las retransmisiones de los partidos de béisbol de los Medias Rojas de Boston y sigue las duras actuaciones de su héroe, el relevista Tom Gordon. Y cuando la recepción comienza a desvanecerse, Trisha imagina que Tom Gordon está con ella, el protector de un enemigo que puede o no imaginarse uno que la está observando, esperándola en el denso y oscuro bosque.
IDIOMA ORIGINAL
During a six mile hike on the Maine New Hampshire branch of the Appalachian Trail, nine year old Trisha McFarland quickly tires of the constant bickering between her older brother and her recently divorced mother. But when she wanders off by herself, she becomes lost in a wilderness maze full of peril and terror. As night falls, Trisha has only her ingenuity as a defense against the elements, and only her courage and faith to withstand her mounting fears. For solace she tunes her headphones to broadcasts of Boston Red Sox baseball games and follows the gritty performances of her hero, relief pitcher Tom Gordon. And when the reception begins to fade, Trisha imagines that Tom Gordon is with her the protector from an enemy who may or may not be imagine one who is watching her, waiting for her in the dense, dark wood.
Autor | STEPHEN KING |
---|---|
Editorial | |
Idioma | Inglés |