Una obra maestra modernista que tiene más en común con las películas que con las novelas tradicionales, Manhattan Transfer de John Dos Passos incluye una introducción de Jay McInerney en Penguin Modern Classics.Manhattan Transfer, una crónica colorida y multifacética de Nueva York a principios de la década de 1920, se ubica con Ulysses de James Joyce como una meditación poderosa y, a menudo, lírica sobre la ciudad moderna. Utilizando técnicas de montaje experimentales tomadas del cine, descripciones vívidas y estallidos de conversaciones escuchadas, y las historias de casos confusos de un elenco picaresco de personajes, desde tiradores de dados en el muelle hasta flappers de la alta sociedad, Dos Passos construye un brillante retrato impresionista de la ciudad de Nueva York como un gran máquina futurista llena de movimiento, drama y tragedia humana.
IDIOMA ORIGINAL
A modernist masterwork that has more in common with films than traditional novels, John Dos Passos' Manhattan Transfer includes an introduction by Jay McInerney in Penguin Modern Classics.A colourful, multi-faceted chronicle of New York in the early 1920s, Manhattan Transfer ranks with James Joyce's Ulysses as a powerful and often lyrical meditation on the modern city. Using experimental montage techniques borrowed from the cinema, vivid descriptions and bursts of overheard conversation, and the jumbled case histories of a picaresque cast of characters from dockside crapshooters to high-society flappers, Dos Passos constructs a brilliant impressionistic portrait of New York City as a great futuristic machine filled with motion, drama and human tragedy.
Interés
