Light se irrita bajo la vigilancia extrema de L, pero incluso 64 micrófonos y cámaras ocultos en su habitación no son suficientes para detener a Light. Él intensifica el juego, pero antes de que la batalla de ingenio realmente pueda comenzar, una emergencia familiar lo distrae. Pero a pesar de que Light no está usando Death Note en este momento, ¡alguien más lo está haciendo! ¿Quién es la nueva "Kira" en la ciudad?
IDIOMA ORIGINAL Light is chafing under L's extreme surveillance, but even 64 microphones and cameras hidden in his room aren't enough to stop Light. He steps up the game, but before the battle of wits can really begin, a family emergency distracts him. But even though Light isn't using the Death Note right now, someone else is! Who's the new 'Kira' in town?
