Avatar: The Last Airbender-North and South Part One

Cuando Aang se va para ayudar a Zuko con el Kemurikage, Katara y Sokka regresan solos a la Tribu Agua del Sur. Katara se sorprende al descubrir que su amado pueblo se ha convertido en una ciudad bulliciosa, ¡con nada menos que su padre, Hakoda, a cargo! Una norteña llamada Malina parece estar detrás de este cambio, empujando al Norte y al Sur a estar más unificados... pero ¿cuáles son sus verdaderos objetivos?

Escrito y dibujado por el equipo creativo detrás del éxito de ventas The Search, The Rift, Smoke and Shadow, Gene Luen Yang y Gurihiru, en colaboración con los creadores de Avatar: The Last Airbender y Legend of Korra, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko, ¡esta es la continuación definitiva de Avatar y el compañero perfecto de Legend of Korra!

IDIOMA ORIGINAL

When Aang leaves to aid Zuko with the Kemurikage, Katara and Sokka return to the Southern Water Tribe by themselves. Katara is shocked to find that her beloved village has become a bustling city, with none other than their father, Hakoda, in charge! A Northerner named Malina seems to be behind this change, pushing the North and South to be more unified…but what are her true goals?

Written and drawn by the creative team behind the best-selling The Search, The Rift, and Smoke and Shadow, Gene Luen Yang and Gurihiru, in collaboration with Avatar: The Last Airbender and Legend of Korra creators Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, this is the ultimate continuation of Avatar and the perfect companion to Legend of Korra!