Descripción:

Una poderosa familia y una mansión atrapadas en la vorágine de la Gran Depresión: ¿podrán sobrevivir?

La felicidad se respira en la villa cubierta de telas: el tercer hijo de Marie y Paul Melzer acaba de cumplir cuatro años, y la pareja es inmensamente feliz. Pero la crisis económica que se extiende por Europa pronto amenaza la fábrica textil familiar. Agobiado por deudas impagables, Paul se enfrenta a una desgarradora decisión: para proteger a la familia, así como a los trabajadores y sirvientes, ¿debe resignarse a vender la casa que ha albergado las alegrías y las penas de la familia Melzer durante tantas generaciones?

En el corazón de la tumultuosa década de 1930, las pasiones individuales y los problemas sociales se entrelazan en una apasionante nueva entrega de esta fascinante saga digna de Downton Abbey.

Traducido del alemán por Corina Gepner.

IDIOMA ORIGINAL

Un manoir et une famille puissante dans la tourmente de la Grande Dépression : pourront-ils faire face ?

Un vent de bonheur souffle sur la villa aux étoffes : le troisième enfant de Marie et Paul Melzer vient de fêter ses quatre ans et le couple file le parfait amour. Mais la crise économique qui se répand en Europe met bientôt en péril l'usine textile familiale. Croulant sous des dettes qu'il ne peut rembourser, Paul est confronté à un choix déchirant : afin de préserver le sort de la famille, mais aussi des ouvriers et des domestiques, doit-il se résoudre à vendre la demeure qui abrite les joies et les peines des Melzer depuis tant de générations ?

Au coeur du tumulte des années 1930, passions individuelles et questions sociales se mêlent dans un nouveau tome haletant de cette fascinante saga digne de Downton Abbey.

Traduit de l'allemand par Corina Gepner.