Penguin Book Of Spanish Short Stories

Esta nueva y emocionante colección celebra la riqueza y variedad del cuento español, desde el siglo XIX hasta nuestros días. Con más de cincuenta historias seleccionadas por la venerada traductora Margaret Jull Costa, combina viejos favoritos y gemas ocultas, muchas de las cuales nunca antes se habían traducido al inglés, y presenta a los lectores nuevas voces sorprendentes y gigantes de la cultura literaria española, de Emilia Pardo. Bazán y Leopoldo Alas, pasando por Mercè Rodoreda y Manuel Rivas, hasta Ana Maria Matute y Javier Marías. Rebosante de romance, terror, historia, farsa, extrañeza y belleza, y mostrando seductores peluqueros, desertores de la guerra, madres vampíricas y raíces de mandrágora talismánicas, la audaz y entretenida variedad de cuentos en The Penguin Book of Spanish Short Storiesserá un tesoro para los lectores.

IDIOMA ORIGINAL

This exciting new collection celebrates the richness and variety of the Spanish story, from the 19th century to the present day. With over fifty stories curated by revered translator Margaret Jull Costa, it combines old favorites and hidden gems, many of which have never before been translated into English, and introduces readers to surprising and giant new voices in Spanish literary culture, from Emily Brown. Bazán and Leopoldo Alas, through Mercè Rodoreda and Manuel Rivas, to Ana Maria Matute and Javier Marías. Brimming with romance, horror, history, farce, strangeness, and beauty, and showcasing seductive hairdressers, war deserters, vampire mothers, and talismanic mandrake roots, the audacious and entertaining array of tales in The Penguin Book of Spanish Short Stories will be a treasure trove for the readers.