Our Mutual Friend

Our Mutual Friend se centra en una herencia, los rentables montones de polvo de Old Harmon, y sus legatarios, el joven John Harmon, presuntamente ahogado cuando se extrajo un cuerpo del río Támesis, y el amable basurero Sr. Boffin, a quien la fortuna pasa por defecto. Con brillante sátira, Dickens retrata un Londres oscuro y macabro, habitado por personajes tan dispares como Gaffer Hexam, que hurga en el río en busca de cadáveres; la encantadora y mercenaria Bella Wilfer; los Veneerings de escalada social; y el comerciante callejero sin escrúpulos Silas Wegg. La novela es ricamente simbólica en su visión de la muerte y la renovación en una ciudad dominada por el fétido Támesis y el poder corruptor del dinero. Our Mutual Friend usa texto de la primera edición del volumen de 1865 e incluye ilustraciones originales, una cronología y lecturas adicionales revisadas. Como escribe Adrian Poole en su introducción a esta nueva edición, "En su vasto alcance y peligrosas ambiciones, tiene mucho en común con Bleak House y Little Dorrit, pero su estilo es más sigiloso, nervioso y enigmático". Durante más de setenta años. , Penguin ha sido la principal editorial de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 1700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y en todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en que la serie proporcionará textos autorizados mejorados con introducciones y notas de destacados académicos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

IDIOMA ORIGINAL

Our Mutual Friend centres on an inheritance - Old Harmon's profitable dust heaps - and its legatees, young John Harmon, presumed drowned when a body is pulled out of the River Thames, and kindly dustman Mr Boffin, to whom the fortune defaults. With brilliant satire, Dickens portrays a dark, macabre London, inhabited by such disparate characters as Gaffer Hexam, scavenging the river for corpses; enchanting, mercenary Bella Wilfer; the social-climbing Veneerings; and the unscrupulous street-trader Silas Wegg. The novel is richly symbolic in its vision of death and renewal in a city dominated by the fetid Thames, and the corrupting power of money. Our Mutual Friend uses text of the first volume edition of 1865 and includes original illustrations, a chronology and revised further reading. As Adrian Poole writes in his introduction to this new edition, 'In its vast scope and perilous ambitions it has much in common with Bleak House and Little Dorrit, but its manner is more stealthy, on edge, enigmatic.'For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.