Sixteen Satires

JUVENAL
₡12,800
En stock
SKU
9780140447040
Descripción:

Las sátiras de Juvenal crean un mundo fascinante (e inmediatamente familiar) de putas, adivinos, políticos borrachos, abogados astutos, aduladores desvergonzados, coquetos envejecidos y profesores oprimidos

Quizás Más que cualquier otro escritor, Juvenal (c. 55-138 d. C.) captura el esplendor, la miseria y la pura y vibrante energía de la vida cotidiana romana. Miembro de la clase terrateniente tradicional que rápidamente veía cómo el poder caía en manos de dinámicos forasteros, ofrece retratos igualmente salvajes de aristócratas decadentes; mujeres interesadas sólo en el "comercio rudo" como actores y gladiadores; y los hijos engreídos de proxenetas y subastadores. Constantemente compara la corrupción de su propia generación con la de sus severos y rectos antepasados. Y nos hace sentir desde dentro la profunda humillación de tener que bailar con clientes ricos pero odiosos.

La célebre traducción de Green está completamente comentada y aclara todas las referencias y alusiones en el texto, haciéndolo igualmente adecuado para estudiantes. y para lectura continua. Para esta nueva edición se ha revisado sustancialmente para darle un sabor aún más contemporáneo.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo de habla inglesa. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global con las mejores obras de la historia y de todos los géneros y disciplinas. Los lectores confían en que la serie proporcione textos autorizados mejorados con introducciones y notas de académicos distinguidos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.

IDIOMA ORIGINAL

Juvenal's Satires create a fascinating (and immediately familiar) world of whores, fortune-tellers, boozy politicians, slick lawyers, shameless sycophants, ageing flirts and downtrodden teachers

Perhaps more than any other writer, Juvenal (c. 55-138 AD) captures the splendour, the squalor and the sheer vibrant energy of everyday Roman life. A member of the traditional land-owning class which was rapidly seeing power slip into the hands of dynamic outsiders, he offers equally savage portraits of decadent aristocrats; women interested only in 'rough trade' like actors and gladiators; and the jumped-up sons of panders and auctioneers. He constantly compares the corruption of his own generation with their stern upright forebears. And he makes us feel from within the deep humiliation of having to dance attendance on rich but odious patrons.

Green's celebrated translation is fully annotated and clarifies all references and allusions in the text, making it equally suitable for students and for continuous reading. For this new edition it has been substantially revised throughout to give it an even more contemporary flavour.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Editorial
Publicación
2004
Formato
Pasta suave
Extensión
320
Páginas
Idioma
Inglés
Write Your Own Review
Nuevo comentario
Esta comentando:
Sixteen Satires

Valoración