When You Are Old

Los poemas, la prosa y el drama reunidos en Cuando seas viejo presentan un retrato fresco del escritor ganador del Premio Nobel cuando era más joven: el esteta de la década de 1890 que se vestía como un dandy, coleccionaba folklore irlandés, incursionaba en la magia y escribió poemas desgarradores para su amada, la hermosa y escurridiza revolucionaria irlandesa Maud Gonne.

Aquí se incluyen poemas líricos tan célebres como "La isla del lago de Innisfree" y "Él desea las telas del cielo", así como los imaginativos relatos de cuentos de hadas irlandeses de Yeats, incluido su primer poema importante, "Los vagabundeos de Oisin" basada en una fábula celta—y sus escritos críticos, que ofrecen una ventana fascinante a sus teorías artísticas.

A través de estas obras encantadoras, los lectores encontrarán a Yeats como el bardo místico, enamorado y popular nacionalista irlandés durante su propia época de por vida.

IDIOMA ORIGINAL

The poems, prose, and drama gathered in When You Are Old present a fresh portrait of the Nobel Prize–winning writer as a younger man: the 1890s aesthete who dressed as a dandy, collected Irish folklore, dabbled in magic, and wrote heartrending poems for his beloved, the beautiful, elusive Irish revolutionary Maud Gonne.

Included here are such celebrated, lyrical poems as “The Lake Isle of Innisfree” and “He Wishes for the Cloths of Heaven,” as well as Yeats’s imaginative retellings of Irish fairytales—including his first major poem, “The Wanderings of Oisin,” based on a Celtic fable—and his critical writings, which offer a fascinating window onto his artistic theories.

Through these enchanting works, readers will encounter Yeats as the mystical, lovelorn bard and Irish nationalist popular during his own lifetime.