Love Of a Good Woman

En ocho nuevas historias, una maestra de la forma amplía y magnifica sus grandes temas: los caprichos del amor, la pasión que conduce por caminos inesperados, el caos que se cierne justo debajo de la superficie de las cosas y los extraños, a menudo cómicos, deseos del corazón humano.

El tiempo se extiende en algunas de las historias: un hombre y una mujer recuerdan cuarenta años atrás, al verano en que se conocieron, el verano, como resultado, en el que se reveló la verdadera naturaleza de sus vidas. En otros, el tiempo es un telescopio: una joven descubre en el transcurso de una velada que la madre a la que adora, y cuya sexualidad agitada espera emular, no la sostendrá: debe contar consigo misma.

Se toman algunas decisiones en un testamento, en una decisión de dejar el hogar con consecuencias irrevocables y sorprendentes. En otras ocasiones, el desastre se busca o apenas se evita: cuando una madre tiene un sueño sobrecogedor acerca de su bebé; cuando una mujer, que lleva a sus nietos a visitar los lugares predilectos de su juventud junto al lago, comienza un juego que podría tener consecuencias peligrosas. La rica estratificación que le da al trabajo de Alice Munro un sentido tan fuerte de la vida es particularmente evidente en la historia del título, en la que la muerte de un optometrista local enfoca a toda una ciudad, desde los niños preadolescentes que encuentran su cuerpo hasta el hombre. quien probablemente lo mató, a la mujer que debe decidir qué hacer con lo que podría saber. Grandes, conmovedoras, profundas: estas son historias que amplían los límites de la ficción.

IDIOMA ORIGINAL

In eight new stories, a master of the form extends and magnifies her great themes the vagaries of love, the passion that leads down unexpected paths, the chaos hovering just under the surface of things, and the strange, often comical desires of the human heart.

Time stretches out in some of the stories: a man and a woman look back forty years to the summer they met the summer, as it turns out, that the true nature of their lives was revealed. In others time is telescoped: a young girl finds in the course of an evening that the mother she adores, and whose fluttery sexuality she hopes to emulate, will not sustain her she must count on herself.

Some choices are made in a will, in a decision to leave home with irrevocable and surprising consequences. At other times disaster is courted or barely skirted: when a mother has a startling dream about her baby; when a woman, driving her grandchildren to visit the lakeside haunts of her youth, starts a game that could have dangerous consequences. The rich layering that gives Alice Munro's work so strong a sense of life is particularly apparent in the title story, in which the death of a local optometrist brings an entire town into focus from the preadolescent boys who find his body, to the man who probably killed him, to the woman who must decide what to do about what she might know. Large, moving, profound these are stories that extend the limits of fiction.