El tema de Sodoma y Gomorra es la ambigüedad sexual.
En la escena inicial, el narrador observa en secreto un encuentro sexual entre dos hombres que se desarrolla "como si obedecieran las leyes de un arte oculto".
El libro se desarrolla sobre cuestiones de "vicio", "inversión", misterio, deseo, amor, añoranza e ilusión.
El volumen final de un nuevo texto definitivo de A la recherche du temps perdu fue publicado por la Bibliothèque de la Pleiade en 1989.
Para este edición autorizada en inglés, DJ Enright ha revisado la aclamada reelaboración del difunto Terence Kilmartin de la traducción de CK Scott Moncrieff para tener en cuenta las nuevas ediciones en francés.
IDIOMA ORIGINAL
The theme of Sodom and Gomorrah is sexual ambiguity.
In the opening scene, the narrator secretly observes a sexual encounter between two men that is played out 'as though in obedience to the laws of an occult art'.
The book unfolds on matters of 'vice,' 'inversion,' mystery, desire, love, longing, and illusion.
The final volume of a new, definitive text of A la recherche du temps perdu was published by the Bibliotheque de la Pleiade in 1989.
For this authoritative English-language edition, D. J. Enright has revised the late Terence Kilmartin's acclaimed reworking of C. K. Scott Moncrieff's translation to take into account the new French editions.
Autor | MARCEL PROUST |
---|---|
Editorial | PENGUIN CLASSICS |
Idioma | Inglés |