Essays In Idleness

Estas dos obras sobre los placeres efímeros de la vida son de monjes budistas del Japón medieval, pero cada una representa una visión del mundo diferente.

En Ensayos sobre la ociosidad, su animada y a veces obscena colección de anécdotas, consejos y observaciones, Kenko muestra su fascinación por los asuntos terrenales.

Sin embargo, en las breves memorias de Hojoki, Chomei relata su decisión de retirarse de los asuntos mundanos y vivir como un ermitaño.

IDIOMA ORIGINAL

Both of these works on life’s fleeting pleasures are by Buddhist monks from medieval Japan, but each represents a different worldview.

In Essays in Idleness, his lively and sometimes ribald collection of anecdotes, advice, and observations, Kenko displays his fascination with earthly matters.

In the short memoir Hojoki, however, Chomei recounts his decision to withdraw from worldly affairs and live as a hermit.