Este libro de bolsillo contiene muchos textos pequeños en español, de la poesía popular y de los autores clásicos y modernos más respetados, rimas infantiles, proverbios, poemas, aforismos, anécdotas, ronroneos, cuentos, secciones especiales. Todos ellos pueden entenderse incluso con los conocimientos de un principiante, al menos si se utiliza la traducción al alemán adjunta a la impresión paralela como ayuda. Esta es una forma muy agradable de conocer la literatura española y aprender mucho sobre el país y su gente.
IDIOMA ORIGINAL
Dieses Taschenbuch enthält viele kleine spanische Texte - aus der Volkspoesie und von angesehensten klassischen und modernen Autoren, Kinderreime, Sprichwörter, Gedichte, Aphorismen, Anekdoten, Schnurren, Erzählungen, Feuilletons. Alle sind schon mit Anfänger-Kenntnissen zu verstehen, jedenfalls dann, wenn man die in Paralleldruck beigegebene deutsche Übersetzung zu Hilfe nimmt. So kann man sich auf sehr angenehme Weise an die spanische Literatur heran- oder in sie hineinlesen und nebenbei noch eine Menge über Land und Leute erfahren.
Autor | ERNA BRANDENBERGER |
---|---|
Editorial | DTV |
Idioma | Alemán |