Instructions For a Heatwave

"El clima extraño saca a relucir un comportamiento extraño". - Maggie O’Farrell

Londres, 1976. En medio de una ola de calor sin precedentes, el esposo recién jubilado de Gretta Riordan limpió su cuenta bancaria y desapareció. Ahora, por primera vez en años, Gretta llama a sus hijos a casa: Michael Francis, un profesor de historia cuyo matrimonio está fracasando; Monica, cuyo pasado arruinado ha abierto una brecha entre ella y su hermana menor; y Aoife, la más joven, cuya nueva vida en Manhattan está elaborada para ocultar un secreto devastador.

En una historia que se extiende desde el Upper West Side hasta un pueblo en la costa de Irlanda, Maggie O’Farrell explora los misterios inherentes a las familias y revela las líneas divisorias sobre las que construimos nuestras vidas. Instrucciones para una ola de calor teje una narrativa inolvidable de una familia que se desmorona y se une con verdades que han ganado con esfuerzo y que cambian vidas sobre quiénes son en realidad.

IDIOMA ORIGINAL

“Strange weather brings out strange behavior.”—Maggie O’Farrell

London, 1976. In the thick of a record-breaking heatwave, Gretta Riordan’s newly retired husband has cleaned out his bank account and vanished. Now, for the first time in years, Gretta calls her children home: Michael Francis, a history teacher whose marriage is failing; Monica, whose blighted past has driven a wedge between her and her younger sister; and Aoife, the youngest, whose new life in Manhattan is elaborately arranged to conceal a devastating secret.

In a story that stretches from the Upper West Side to a village on the coast of Ireland, Maggie O’Farrell explores the mysteries that inhere within families, and reveals the fault lines over which we build our lives. Instructions for a Heatwave weaves an unforgettable narrative of a family falling apart and coming together with hard-won, life-changing truths about who they really are.