Los infelices habitantes del planeta Krikkit están hartos de mirar el cielo nocturno sobre sus cabezas, por lo que planean destruirlo. El universo, eso es. Ahora solo cinco personas se interponen entre los robots asesinos de Krikkit y su objetivo de aniquilación total.
Se trata de Arthur Dent, un viajero del tiempo y del espacio afable que intenta aprender a volar tirándose al suelo y fallando; Ford Prefect, su mejor amigo, que decide volverse loco para ver si le gusta; Slartibartfast, el indomable vicepresidente de la Campaña por el Tiempo Real, que viaja en un barco impulsado por un comportamiento irracional; Zaphod Beeblebrox, el ex presidente de la galaxia de dos cabezas y tres brazos; y Trillian, la sexy cadete espacial que se debate entre un Dios del Trueno persistente y un Beeblebrox muy deprimido.
¿Cómo terminará todo? ¿Terminará? Solo este equipo incondicional lo sabe mientras intenta evitar el Armagedón universal y salvar la vida tal como la conocemos, ¡y no lo sabe!
IDIOMA ORIGINAL
The unhappy inhabitants of planet Krikkit are sick of looking at the night sky above their heads—so they plan to destroy it. The universe, that is. Now only five individuals stand between the killer robots of Krikkit and their goal of total annihilation.
They are Arthur Dent, a mild-mannered space and time traveler who tries to learn how to fly by throwing himself at the ground and missing; Ford Prefect, his best friend, who decides to go insane to see if he likes it; Slartibartfast, the indomitable vice president of the Campaign for Real Time, who travels in a ship powered by irrational behavior; Zaphod Beeblebrox, the two-headed, three-armed ex-president of the galaxy; and Trillian, the sexy space cadet who is torn between a persistent Thunder God and a very depressed Beeblebrox.
How will it all end? Will it end? Only this stalwart crew knows as they try to avert “universal” Armageddon and save life as we know it—and don’t know it!