Shiva Naipaul era hermano de V. S. Naipaul y autor de Firefles y The Chip-Chip Gatherers. The Chip-Chip Gatherers, su segunda novela, ganó el Premio Literario Whitbread en 1973 y está ambientada en la Trinidad natal de Naipaul. Incluye un nuevo prólogo de Amit Chaudhuri.La abarrotada y destartalada comunidad del asentamiento en Trinidad está a merced de un tirano. Egbert Ramsaran, el orgulloso propietario de Ramsaran Transport Company, que se ha convertido en el hombre más rico de la ciudad por pura fuerza de voluntad, es un déspota caprichoso y excéntrico que no ama a nadie y a quien nadie puede permitirse ignorar. Está su hijo Wilbert, intimidado hacia la pasividad y el fracaso; Vishnu, el tendero oprimido sin gracia ni esperanza; la hermosa e impredecible Sushila, que intenta ejercer sus poderes seductores sobre Ramsaran; y su hija, Sita, lo suficientemente inteligente como para saber que es posible escapar. Sus vidas intrincadamente tejidas están perfectamente capturadas en todo su patetismo, comedia y humanidad.
IDIOMA ORIGINAL
Shiva Naipaul was the brother of V. S. Naipaul and author of Firefles and The Chip-Chip Gatherers. The Chip-Chip Gatherers, his second novel, was winner of the Whitbread Literary Award in 1973 and is set in Naipaul's native Trinidad. It includes a new foreword by Amit Chaudhuri.The crowded, ramshackle community of the Settlement in Trinidad is at the mercy of a tyrant. Egbert Ramsaran, the proud owner of the Ramsaran Transport Company, who has become the richest man in town through sheer strength of will, is a capricious, eccentric despot who loves nobody and whom nobody can afford to ignore. There is his son Wilbert, bullied into passivity and failure; Vishnu the downtrodden grocer without grace or hope; the beautiful, unpredictable Sushila, who tries to wield her seductive powers over Ramsaran; and her daughter, Sita, intelligent enough to know that escape is possible. Their intricately woven lives are perfectly captured in all their pathos, comedy and humanity.